(თარგმანი)სამი ერთმანეთზე შეყვარებული ადამიანი – ჯეინი, 82 წლის; უილი, 84 წლის და ადინა, 90 წლის – ერთგვარი სასიყვარულო სამკუთხედით ცდილობს, შეიმსუბუქოს მარტოობის ტკივილი და ასაკის მატების ყოველდღიური შიში. ტრიო ყოველდღიურად ხვდება ერთმანეთს ზრუნვის ცენტრის მთავარ განყოფილებაში (ისინი ცენტრის სხვადასხვა ნაწილში ცხოვრობენ), რათა ერთად გაატარონ დარჩენილი დღეები. უილი ჯერ ჯეინს გაუვლის ხოლმე თავის ზრუნვის ცენტრში, ხანგრძლივი… [Read more…]
May 12, 2011
(თავდაპირველად დაიბეჭდა გაზეთში „დრონი“) როდესაც სკოლაში მსოფლიო ისტორიას ვსწავლობდი, მახსოვს, როგორი ხალისითა და ინტერესით ვკითხულობდი პარაგრაფებს 1960-იანი წლების ამერიკის შესახებ. გულწრფელ აღტაცებას იწვევდა ჩემში უბრალო ამერიკელი სტუდენტების ორგანიზებული, მშვიდობიანი, ნახევრად-რომანტიკული მუსიკალური აქციები და პაციფისტური გამოსვლები. ჩემს ახალგაზრდულ თავმოყვარეობაზე შთამაგონებლად მოქმედებდა ჰიპური და ნონ-კონფორმისტული სულით გაჟღენთილი ამერიკელების ცხოვრების სტილი. რატომღაც მეგონა, რომ ჩემი სტუდენტობაც ასეთი საინტერესო… [Read more…]
March 9, 2011
ამ დღეებში ჯასტინ ბიბერის დაბადების დღე ყოფილა. მოიცადეთ, ჯერ არ ჩაკეცოთ ეს გვერდი, ამ „მოვლენას“ მხოლოდ ირიბად ვეხები პოსტში. დაუდგენელი მიზეზების გამო „ჯეი ბის“ საქართველოშიც გადაუხადეს იუბილე და რაც მოხდა იქ, შეგიძლიათ ამ ვიდეოში იხილოთ. რადგან ეს ვიდეო უკვე იხილეთ, სავარაუდოდ, თქვენც აღშფოთდით და მყისვე შემოგიტიათ ერის დეგრადირებაზე, ახალგაზრდობის დადებილებასა და უგემოვნობის აპოლოგიაზე მრავალმნიშვნელოვანმა ფიქრებმა,… [Read more…]
May 11, 2010
(იქნებ მივიდეს მის ნაზ ყურამდე) შენ ბრალს ისევ მე მდებ და მე ვწუხვარ, უკვე მერამდენედ ? მე შენ ხელი გკარი და შენ ჩუმად ტირი, უკვე მერამდენედ ? შენ მე რაღაც მთხოვე და მე ვერ გისრულებ, უკვე მერამდენედ? მე შენ ბოდიშს გიხდი და შენ კვლავ მიღიმი, უკვე მერამდენედ ? მე შენ ბედნიერს მხდი, ჩუმად გულში ვმღერი,… [Read more…]
May 20, 2012
0